'Letselschade-experts' blijven moeilijk aan te pakken