Campagne Britse toezichthouder plaatst verzekeraars voor dilemma